Data di uscita in America di Captivated By You

Ciao a tutti, 

Copertina Americana

come alcuni di voi già sanno oggi è stata rilasciata la data di uscita in America di Captivated By You di Sylvia Day.
A questo punto possiamo dire FINALMENTE!!! Stavo iniziando a pensare che in realtà stesse scherzando quando ha detto che lo aveva finito....
Tornando a noi,la data in questione è il 18 Novembre 2014 e immaginiamo già che qui in Italia dovremmo aspettare i primi mesi del 2015 per sapere qualcosa, in ogni caso non ci lamentiamo visto che è uscito.
Nel frattempo gustiamoci la Sinossi tradotta da noi di Captivated By You.

Copertina Inglese

Gideon mi chiama il suo Angelo, ma è lui il miracolo nella mia vita.
Il mio magnifico guerriero ferito così determinato a uccidere i miei dermoni sebbene si rifiuti di guardare in faccia i suoi.
I voti che ci siamo scambiati avrebbero dovuto rinsaldarci a livello umano, invece hanno aperto vecchie ferite, esposto tormenti e insicurezze e attirato acerrimi nemici fuori dalla finestra.
Lo sento scivolare dalla mia presa facendo diventare realtà le mie più grandi paure e il mio amore messo alla prova in modi che non ero sicura di riuscire a sopportare.
Nel momento più luminoso della nostra vita l'oscurità del suo passato invadeva e minacciava tutto quello per cui avevamo lavorato così duramente.
Abbiamo dovuto affrontare una scelta terribile che ci ha fatto scegliere tra le sicurezze della vita che avevamo prima di noi oppure combattere per un futuro che improvvisamente sembrava un sogno impossibile e senza speranza...

Copertina Italiana

Gideon calls me his angel, but he’s the miracle in my life. My gorgeous, wounded warrior, so determined to slay my demons while refusing to face his own.

The vows we’d exchanged should have bound us tighter than blood and flesh. Instead they opened old wounds, exposed pain and insecurities, and lured bitter enemies out of the shadows. I felt him slipping from my grasp, my greatest fears becoming my reality, my love tested in ways I wasn’t sure I was strong enough to bear.
At the brightest time in our lives, the darkness of his past encroached and threatened everything we’d worked so hard for. We faced a terrible choice: the familiar safety of the lives we’d had before each other or the fight for a future that suddenly seemed an impossible and hopeless dream...

 Captivated By You  - Sylvia Day


Traduzione a cura di Silvia e di proprietà di Vivere nei libri - E' vietato copiare totalmente o parzialmente e riprodurre i contenuti di questo sito senza autorizzazione.